فرانسه بارها ایران را متهم کرده بود که «سسیل کولر» و شریکش «ژاک پاریس» را به‌طور «خودسرانه» در زندان نگه داشته و مانع دسترسی آنان به حمایت کنسولی شده است.

ایران این اتهامات را رد کرده و این دو را به جاسوسی برای موساد متهم کرده است.

اعلامیه دیوان هیچ توضیحی درباره علت پس گرفتن پرونده ارائه نکرد و وزارت خارجه فرانسه نیز هنوز واکنشی نشان نداده است.

این شکایت در لاهه عمدتاً به‌عنوان ابزاری برای فشار بر ایران در موضوع بازداشت شهروندان فرانسوی تلقی می‌شد.