کوتیار در سال ۲۰۰۸ برای بازی در نقش ادیت پیاف، خواننده افسانه‌ای فرانسوی، در فیلم «زندگی به رنگ گلگون» جایزه اسکار را از آن خود کرد و یکی از شناخته‌شده‌ترین ستاره‌های فرانسوی در سطح بین‌المللی است. او در فیلم تریلر عاشقانه جنگ جهانی دوم «متفقین» با برد پیت و در فیلم «تلقین» با لئوناردو دی‌کاپریو همبازی بود. کانت سابقه بازیگری، کارگردانی و فیلمنامه‌نویسی دارد و در فیلم «ساحل» با دی‌کاپریو همبازی بوده است.

کوتیار ۴۹ ساله و کانه ۵۲ ساله در سال ۲۰۰۳ در فیلم فرانسوی «اگر جرات داری دوستم داشته باش» با هم بازی کردند که برای کوتیار موفقیت بزرگی در گیشه فرانسه بود. آنها از سال ۲۰۰۷ شروع به رابطه عاشقانه کردند. آنها جدایی خود را در بیانیه‌ای به خبرگزاری فرانسه اعلام کردند و گفتند که این جدایی را «برای جلوگیری از هرگونه گمانه‌زنی، شایعات و تفاسیر پرخطر» علنی کرده‌اند.

در این بیانیه دلیلی ذکر نشده، اما آمده است که آنها با «توافق مشترک» و «حسن نیت متقابل» از هم جدا می‌شوند. نمایندگان کوتیار و کانه که در فرانسه مستقر هستند، به ایمیل‌های آسوشیتدپرس پاسخی ندادند.