به نقل از روابط‌عمومی سازمان صداوسیما، متن پیام پیمان جبلی به این شرح است:

«بسم‌الله الرحمن الرحیم

انا لله و انا الیه راجعون

درگذشت بازیگر پیش‌کسوت تلویزیون و سینمای ایران، زنده‌یاد همایون ارشادی، فقدان هنرمندی را برجسته می‌کند که با نقش‌آفرینی در آثاری به‌یادماندنی‌ و متعدد، به بخشی از خاطرات تصویری ملت شریف ایران بدل شده است؛ از «تا ثریا» تا «راه شیری» و «جلال» و ... .

اینجانب ضمن ادای احترام به مقام هنری آن فقید سعید، درگذشت او را به خانواده محترم و همراهان هنری‌اش و به عموم مردم فرهنگ‌دوست ایران تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای آن گرامی آرامش ابدی و برای بازماندگانش شکیبایی مسئلت دارم.»