رپر آمریکایی از فیلم‌های فرهادی شگفت زده شد

«اوتر نه وه» یا «آرتور اشین» در مصاحبه با مجله «اور کالچر» به تمجید از آثار «اصغر فرهادی» کارگردان برنده اسکار پرداخته است. این رپر آمریکایی ۴۲ ساله که از سال ۲۰۱۰ ترانه‌سرایی و آهنگسازی می‌کند می‌گوید همیشه به فیلم‌های «پیچیده و فرا-روشنفکرانه» مانند آثار «میشائل هانکه»، «لارس فون تریه» و «سلین سیاما» علاقه داشته است.

این خواننده اهل نیویورک می‌گوید: «فیلم «جدایی نادر از سیمین» ) را در سالن سینما دیدم چون دستاوردهایی داشت و فکر می‌کنم نامزد اسکار شده بود. و بعد «فروشنده» ) – هر دوی این فیلم‌ها برای من در آن زمان جالب توجه بود، به این خاطر که قرار بود فیلم تریلر باشند، اما فقط درباره انسان‌ها بودند. آنچه در فیلم‌های او با من ارتباط برقرار کرد و هنوز می‌کند – یا حتی [دیوید] کراننبرگ که پیش از این دوست داشتم – این است که آثاری گیرا هستند اما از طرفی پر از مفهوم‌اند؛ نه تنها حس، بلکه در پس آن حس فکر وجود دارد.»

رپر ادامه می‌دهد: «مسئله این نیست که فیلم‌های فرهادی هوشمندانه‌اند – درخشانند. اما اولین چیزی که به ذهن می‌آورد نحوه کنار آمدن این انسان‌ها با مشکلات انسانی است، و نحوه کنار آمدن با تشخص. فیلم‌های محبوب من «چهارشنبه سوری» ) و «درباره الی» ) است. قالب تریلر هر دو بیش از «جدایی» و «فروشنده» است، و اگرچه تقریباً فیلم‌های ژانر به شمار می‌روند، اما پیش از هرچیز، درباره انسان‌هایی‌اند که سعی دارند با یک فضا کنار بیایند.»

او از طراحی صدای «چهارشنبه سوری» ستایش می‌کند و می‌گوید آتش‌بازی در کنار روابط انسان‌ها به عنصری «پیش‌بینی‌ناپذیر و غافلگیرکننده» تبدیل می‌شود و صدای انفجارها «حس انسانی که از میان هرج‌ومرج عبور می‌کند و برای بقا می‌جنگد و با دیگران در ارتباط است» را منتقل می‌کند.